Termos de Uso
Última atualização: 6 de novembro de 2026
Estes termos valem junto com o contrato de licença da App Store. O Trisco é oferecido por Felipe Coelho Porto, de São Paulo, Brasil. Ao criar a conta, você os aceita.
Idade mínima
O Trisco é para pessoas com 18 anos ou mais. Se você tem menos de 18 anos, não use o app.
O que o Trisco é, e o que não é
O Trisco organiza treinos de triatlo e mostra informações gerais de bem-estar e condicionamento físico. Ele não é um dispositivo médico, não diagnostica, trata ou previne doenças, e não cria relação com médico, nutricionista, profissional de educação física ou treinador. Planos, ajustes, previsões, avisos de prontidão e respostas de inteligência artificial são gerados automaticamente, podem conter erros e não substituem avaliação nem acompanhamento profissional. Previsões do tempo também podem errar: confira as condições antes de sair.
Riscos do exercício
Natação, ciclismo e corrida têm riscos reais, inclusive de lesão grave e morte, sobretudo em águas abertas e no trânsito. Consulte um médico antes de começar ou intensificar um programa de treino. Você decide o que fazer, respeita seus limites e usa os equipamentos de segurança adequados. Pare e procure ajuda se sentir dor, pressão no peito, tontura ou falta de ar. Em emergência, ligue para o serviço local. Na extensão permitida pela lei, você assume os riscos do treino que escolhe fazer.
Assinatura Pro
A assinatura é vendida e cobrada pela Apple na App Store. Ela se renova automaticamente pelo mesmo período e preço informados na compra, até ser cancelada nos ajustes da sua conta Apple, com pelo menos 24 horas de antecedência do fim do período. Se houver teste grátis, a cobrança começa quando ele termina, a menos que você cancele antes. Reembolsos são pedidos à Apple. Recursos Pro: plano que se adapta sozinho ao que você fez e à sua recuperação, treinador de IA sem limite, análise de IA dos treinos, revisão semanal, ritmo por etapa na previsão de prova e histórico de carga ilimitado. O plano de treino em si é gratuito.
Sua conta e o uso permitido
Você é responsável pela exatidão dos dados do perfil e por manter o acesso à sua conta. Não use o Trisco para fins ilegais, não tente acessar dados de outras pessoas nem copiar ou desmontar o serviço. Podemos suspender contas que violem estes termos. Você pode apagar a conta a qualquer momento pelo app.
Serviços de terceiros
As integrações com Garmin Connect, Polar Flow, COROS, Apple Saúde e Apple Weather dependem da disponibilidade desses serviços e dos seus termos. Garmin® e Garmin Connect™ são marcas da Garmin Ltd. ou de suas subsidiárias; COROS é marca da COROS Wearables Inc. Os aparelhos não são dispositivos médicos, e nada no Trisco é orientação médica. O Trisco não é afiliado a organizadores de provas nem a titulares de marcas de eventos.
Garantias
Na extensão permitida pela lei, o Trisco é oferecido no estado em que se encontra e conforme disponível, sem garantia de resultado esportivo, de exatidão das informações ou de funcionamento sem interrupção.
Limitação de responsabilidade
Na extensão permitida pela lei, não respondemos por danos indiretos, lucros cessantes ou perda de dados, e nossa responsabilidade total se limita ao maior valor entre o que você pagou pelo Trisco nos 12 meses anteriores e o equivalente a US$ 50. Nada aqui exclui direitos que a lei do seu país não permite afastar, nem a responsabilidade por dolo, fraude, morte ou lesão corporal quando a lei a impõe.
Lei aplicável e conflitos
Se você mora no Brasil, aplica-se a lei brasileira e você pode usar o foro do seu domicílio. Se mora na União Europeia, no Reino Unido ou em outro país cuja lei garanta o foro local ao consumidor, mantêm-se a proteção obrigatória e os tribunais do seu país. Nos demais casos, aplica-se a lei brasileira.
Se você mora nos Estados Unidos: depois de tentar resolver por e-mail por 30 dias, conflitos serão decididos individualmente por arbitragem vinculante, regida pela Federal Arbitration Act e administrada pela American Arbitration Association pelas regras de consumo, em audiência remota ou no seu condado. Você e o Trisco renunciam a júri e a ações coletivas. Ações de pequenas causas continuam permitidas. Você pode recusar esta cláusula escrevendo para o contato abaixo em até 30 dias após criar a conta.
Mudanças
Podemos atualizar estes termos. Mudanças relevantes são avisadas no app e pedem novo aceite. Se você não concordar, pode apagar a conta.